Buddhism had to adapt to the new world or perish.佛教必须适应新时代，否则将会消亡。Yulan magnolia can adapt to a variety of soils.玉兰花能适应各种土壤.The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.世界会变得不同，我们必须...
It was exacting work and required all his patience.工作很艰巨，需要他有极大的耐心。products designed to meet the exacting standards of today's marketplace为符合当今市场严格的标准而设计的产品Troll's exclusive, personalized luggage is made to our...
欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。For details of the nearest performance look in the local listings magazines.有些银行对查询账户余额要收费。Some banks charge if you access your account to determine your balance.这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。The tourist...
His tall and spare frame cut an impressive figure.他那修长的身材给人以深刻印象。I need to find out who tried to frame me...我得找出是谁企图诬陷我。The frame rate is then 60 Hz.这时,帧速率为60赫.Lewis was not in the right frame of mind to continue.刘易斯当时的心...
Single pale blue, may show dark pinwheel marking when grown cool ; 4 - 6 per peduncle, very floriferous.单瓣淡蓝色花, 当天气转凉时或许会出现深色的线条缟花,每个花梗有4-6朵花, 很会开花.Out - of - Factory Marking: Product name, trademark, standard codesign, ...
Why mem to dea with the ikes of you?我为什么要和象你这样的人打交道?For the DEA you ain't nothing but a honeypot.对缉毒组来说,你仅仅是个花瓶!This paper applies DEA method in the petroleum enterprise management.将DEA方法应用于石油企业管理....
她眼光一闪，但他举起一只手说：“让我把话讲完。”Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."卢克的妈妈收起了笑容，用责备的眼光看着他。Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition ...
兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。Randall would just now be getting the Sunday paper.几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。Cruz had to scavenge information fr...