A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。Damage was confined to a small portion of the castle.城堡仅有一小部分受损。I have spent a fairly considerable portion of my life here.我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。...
我暂时忘掉了过去积聚的忧愁和烦躁.For a time I have forgotten the worries and irritations I was nurturing before.我们已经知道,资本积累的增长包含着资本积聚的增长.We have seen that the growing accumulation of capital implies its growing concentration.泽: 水积聚的地方, ...
He holed from nine feet at the 18th.他打到第18洞时从9英尺外击球入穴。The police think the bank robbers are holed up in Chicago.警方认为抢银行的人藏在芝加哥.The enemy was holed up in a few isolated strongholds.敌人龟缩在几个孤立的据点里....
He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.他因摔倒而严重扭伤了脚踝。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.他们使劲拽开后座车门,跳进了她的车子。I wrenched my hand away from my attacker.我用力把手从袭击者手里挣脱出来。...