Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies...美国无意就激烈争吵...
They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说,他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。McGuire took a long swig from his bottle of bitter lemon.麦圭尔举起...
...a formidable warhead that can penetrate the armour of most tanks.能穿透大多数坦克装甲的威力巨大的弹头He met with a woman with a formidable appearance.他遇到了一个样子可怕的女人。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.....
Herbie Hancock was encouraged by his family to learn music at a young age.赫尔比·汉考克年幼时家人就鼓励他学音乐。Herbie sorted the bottles containing gin into a single group.赫比把盛杜松子酒的酒瓶归在一起.The bell captain, Herbie Chandler, was firmly and...
这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食.The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.这个农家院三面都有楼房,遮得很严实.The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.这户农家已经通过勤劳变得兴旺发达了.The peasant household has become...
On the basis that recognising the problem is halfway to a solution, Mulcahy's comments yesterday should be well received.鉴于认识到问题的存在就相当于把它解决了一半,马尔卡希昨天的那番话应该会受到欢迎。Shile companies, Mulcahy will continue to as Chairman ...