They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说,他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。McGuire took a long swig from his bottle of bitter lemon.麦圭尔举起...
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies...美国无意就激烈争吵...
It will stop in a minute —it's only spitting.雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。This town is notorious for chewing people up and spitting them out.这个城市恶名昭彰,它把人作践了,然后抛弃掉。He appeared to be angry, spitting out disconnected words.他看起来很生...
Backyard barbecue grills could be proscribed.里弄烤肉店会被勒令停业的.Both side inlets have horizontal grills and incorporate impressive fog lamps.两侧进气口的水平烤架并纳入令人印象深刻的雾灯.The menu is changed regularly but the grills are a constant fe...
我们将给予她贵宾级礼遇,并且为她铺设红地毯。We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.他上一季在协助英吉利海峡隧道的电缆铺设工作.He was helping wire up the Channel Tunnel last season.托尼自己盖了房子并铺设了下水管道。Tony built his own house and laid his ...
Unlike wine, brandy matures only in wood, not glass.和葡萄酒不同的是,白兰地只能在木制容器而非玻璃容器里酿制。You will learn what to expect as your child matures physically.在孩子身体发育成熟时,你就知道会发生什么事了。These bonuses will be paid when your savings plan mat...
Riccardo and I are always the last to know what's going on.我和里卡尔多总是最后才知道发生什么事情。At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是拐弯抹角的.Like me, John Riccardo was getting more frantic...