卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.我看你裹着那条围巾,一定挺不自在的.I should think you would be very unhappy with that shawl.一种不自在的疑虑感首次向他袭来.For the first time a feeling of uneasy do...
John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。The interrogatory seemed to strike the honest magistrate all of a heap.这场盘问似乎叫那正直的地方法官惊慌失措了.He was wanted for the murder of a magistrate.他因谋杀一名地方法官而被通缉。The ma...
If Darwinian theory works so well, why challenge it?既然达尔文学说已经被证实, 那末为什么还要对它提出挑战 呢 ?Also, some of the results of evolution do not match what Darwinian theory would predict.况且, 生物进化上的某些结果同根据达尔文学说来作出的某些预测并不相符.Do you all sub...
“您的找头。”——“多谢。”"There's your change." — "Thanks very much."找头 你留着吧.You may keep the balance [ change ] .他回来了,把找头和食物一起放下.He came back and laid the change down with the food....
His real name was Ehrlich.他的真名叫埃里克.Its capacity to fuse Ehrlich's ascites cells remained at 100 % through 2 min. of UV.其融合艾式腹水细胞能力在紫外线照射到2分钟保持为百分之百.Paul Ehrlich sees coevolution pushing two competitors into " obliga...
用膳的人们闻出一点小茴香的淡淡的香味.The diners perceived a faint aroma of dill.她闻到了一点小茴香的淡淡的香味.She perceived a faint aroma of dill.同时, 有可能与药物产生连锁反应的辛辣食品有: 姜 、 小茴香.At the same time, there may be knock - on effect of drug spicy foods are: ...