Gandhi was an inspirational figure...甘地是富有感召力的人物。Gandhi was an inspirational figure.甘地是富有感召力的人物。Celebrates the life of the late conservationist and inspirational writer Roger Deakin.庆祝生命的末期保育和带有灵感的作家.I dedicate the book ...
Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday.上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。Mr. Bob Smith from Hillman College called while you were out.你不在的时候希尔曼学院来的鲍伯·史密斯先生打电话来.You mean the man who teaches at Hillman College?你是指在希尔曼大学教书的那一位?...
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病.Know, then, that for you is neither surfeit nor content.那么要知道, 你既不会嫌多,也不会知足的....
灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The light went out, and the room was plunged into darkness.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.别在救生衣上的灯提高了获救可能性。Lights clipped onto life jackets impro...
人们非常担心证人的安全。There is grave concern for the safety of witnesses.陪审团不相信证人的无稽之谈.The jury did not believe the witness'cock and bull story.她的说法和证人的描述有出入.Her story didn't jibe with the witnesses'account....
...the shelving on the long, windowless wall.长长的一面没有窗户的墙上的一组架子He'd spent four and a half years in windowless cells, much of the time in chains.他已经在没有窗户的牢房里呆了4年半，多数时间都戴着镣铐。It isn't suitable for subsurface constr...