我崇尚进取、冒险和永不倦怠。I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.不幸福的家庭生活和失业都会导致心生倦怠。The boredom is caused as much by people's unsatisfying home lives as by lack of work.在这里,在阴郁 、 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力...
Is that supposed to be part of the Oxford - Cambridge tutorial system? "这算牛津剑桥的导师制 么 ? ”An online tutorial is provided.在线辅导可供查阅。Students may decide to seek tutorial guidance.学生可以决定寻求导师指导。He also told me that your attenda...
Each family farms individually and reaps the benefit of its labor...各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。He alone reaps all the benefits derived from their employment.他单独享用从对它们的使用中获得所有利益.Each family farms individually and reaps the benef...
瑰珀翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。Crabtree & Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve.他想去看望住在伍斯特的哥哥。He wanted to visit his brother in Worcester.如果他们真把本地的大学关闭了，我就得去伍斯特上大学了。If they do close the local college I'l...
Objective To determine total flavonoid content in Eugenia caryophyllata Thunb.目的研究可见光及紫外分光光度法测定丁香总黄酮含量的方法.Aim To determine the concentrations of eugenol in eugenia oil � � cyclodextrin.目的:测定丁香油β环糊精中丁香酚的含量.Objective : To ...
He rummaged around the post room and found the document.他翻遍了收发室，找到了那份文件。I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. "Here we are."我翻遍了抽屉，找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”She rummaged her brain for a reason.她挖空心...