内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.情况越来越糟糕，贮备物资也快用完了。Conditions are getting worse and supplies are running out.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Lithuanians are waking up to a wo...
Necropsy of the fetus reveals autolysis which is nonspecific.胎儿尸检显示非特异性自溶现象.At necropsy the respiratory system is severely affected.剖检可见呼吸系统有严重感染.In the interest of controlling anthrax, complete necropsy of animals is st...
St Jude's church is a public place of worship.圣犹大教堂是做礼拜的公共场所.They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。Singer Brett Anderson inspires old-fashioned hero-worship.歌手布雷特·安德森唤起了旧式的个...
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.戴夫急于回到工作岗位。Dave was in a hurry to get back to work.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。A union bargainer said that those jobs have been saved....
But the research on borehole deviation control is very few.但在井斜控制方面的研究还很欠缺.Borehole hydromining is a kind of safe and efficient new mining method.钻孔水力采煤是一种既安全、又能极大地提高资源利用率的新的采矿方法.There is some trouble in the borehole. Do...
With what medicine is the child tracheitis of 4 months good?四个月的小孩气管炎用什么药好?Who has the good folk prescription that treats tracheitis?谁有治疗气管炎的好的偏方?What is the optimal treatment method of chronic tracheitis?慢性气管炎的最佳治疗方法是什么...