Mercifully, a friend came to the rescue...幸好一个朋友赶来解了围。They came into the front hall, stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off...他们进入了前厅，跺着靴子，蹦跳着抖掉身上的雪。They came as liberators and now they'r...
She should concern herself to prevent his slighting the children.她还要当心阻止他丢掉小孩不管.I am right in taking to task the historians for slighting this important development.这些史学家忽略了这一重要发展,我对他们的指责是正确的.He is right in taking the hi...
His rule was ordained by heaven...他的统治乃是天命。He was ordained in 1984.他在一九八四年被任命为牧师。He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.他被任命为天主教的助祭。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland...
他周围的人都在给他灌输可怕的谎言。He was surrounded by people who fed him ghastly lies.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法，称之为“无耻的谎言”。The fam...
The safe of RSA algorithm based on difficulty in the factorization.RSA算法的安全性依赖于大数的因数分解的困难性.To ensure the credibility, author also adopts historicism and factorization.为保证真实性, 笔者还采用了历史研究法和因素分析法等.At the same ti me , its co...