“我早该料到了！”伯内特小姐加重语气说。"I might have known it!" Miss Burnett said with emphasis.他没料到会如此疼痛难忍。He had not expected the pain to be unendurable.“他会说英语，”她对格雷厄姆说，“我料到了。”"He speaks English," she said to Graham. "I gathered that."...
成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.在特拉法加广场有一尊纳尔逊的塑像.There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.她朝特拉法格广场走去.She walked toward Trafalgar Square....
我有一件要事可以请教你吗?May I solicit your advice on a matter of some importance?有要事相商.I have important matters to discuss with you.原来这就是赵辛楣信上所说的 “ 要事 ” 了.This must be that'something important " Chao Hsin - mei had referred to...
After being put out, service has received very good market repercussion.服务推出后收到了非常好的市场反响.This is probably the biggest repercussion of the calculation.这大概是计算的最大影响.The president's death had unexpected repercussion.总统的...
刮掉旧漆, 用砂纸将表面打磨光, 然后涂漆.Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.阳光透过我左边的窗口,照得涂漆闪闪发亮.To my left sunshine poured through a window lighting up the smears.她在墙上涂漆.She daubed paint on the wall....
It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.它既时尚又耐穿，而且容易打理。I just can't be bothered to look after the house.我就是不想费事照看这所房子。They wanted someone responsible to look after the place at night-tim...