A thermometer gauges the temperature.温度计可测量温度.The fuel gauges dropped swiftly.燃料表指针迅速下降.Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力....
Why don't you walk the dog round for half an hour or so? I t'll give you some exercise, and probably calm you.你怎么不带着狗儿去遛半小时左右 呢 ?这可以使你锻炼一下身体, 或许会使你平静下来.I have to go out to walk the dog.我要出去遛狗.I must walk the do...
I don't want any more of that heavy stuff.我再也不想碰那种麻烦事了。These chaps know their stuff after seven years of war.7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力...
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。It only lasted a couple of years, as far...
...as if he were a pesky tourist asking silly questions of a busy man.好像他是个让人讨厌的旅客，尽向忙碌的人问些愚蠢的问题Those pesky people are really annoying.那群讨厌鬼真叫人讨厌.And what about those pesky imbalances?而且烦人的全球失衡问题怎么办 呢 ?Those pesky salesm...