Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the whip.任何违令的船员将被打六鞭子.What shall we do with the drunken sailor?我们怎么处置这个喝醉的水手?The boys listened breathlessly as the sailor detailed the story of the shipwreck....
你可以去看看他，好好地诉诉苦。You can go see him and have a good old moan.他主诉肩胛骨之间有个地方总是疼。He complained of a nagging pain between his shoulder blades.他主诉有耳痛。He complained of an earache....
These crystals are then embedded in a plastic, and the plastic is extruded as a wire...然后将这些晶体嵌入一块塑料，再把塑料挤压成线。The barbed wire had left only the tiniest nick just below my right eye.带刺铁丝网在我的右眼正下方只留了非常小的划痕。...learning to w...
这位绅士穿着以苏格兰粗呢制成的衣服.The gentleman was dressed in Scottish tweeds.粗呢外套看起来与她下身穿的黑裙子不很协调.The duffel coat looked incongruous with the black dress she wore underneath.台岸 – 外覆粗呢的橡胶边岸.Cushion - rubber surrounds covered with baize...
He's got a bee in his bonnet about factory farming.他满脑子都是工厂化养殖的事儿。He left a job in the City to take up farming.他辞去伦敦商业区的工作，开始务农。Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。...