金矿并非无底的宝藏,金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.他们的客户一般都想从无底的亏损中解放出来.Their customers are usually desperate to dig out from abysmal losses.无底的寒泉使他僵直.The bottomless cold paralyzes him....
在1918年再版之前,这本书一直非常罕见。It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.在这种经济环境下,新想法极为罕见。In this economic climate new ideas were few and far between.体貌完美的人极为罕见。Physical perfection in a human being is e...
试试用柠檬汁去除手指上的烟渍。Try using lemon juice to remove tobacco stains from your fingers.用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。Remove stains by soaking in a mild solution of bleach.把橄榄的果肉切下来,然后去除果核。Cut the flesh from the olives and discard the stones....
"I can't give you an answer now," he hedged.“我现在不能回答你,”他闪避道。Many reduced fares are hedged around with restrictions.很多优惠费率都带有限制条件。The offer was hedged around with conditions.这一提议附有诸多条件。...
Pam had never learned that there were men who preyed on young runaways.帕姆从来不知道有人专门坑骗离家出走的年轻人。They failed to find any trace of the runaways.他们未能找到逃跑者的任何踪迹.Unmanageable complexity can result in massive foul - ups or specta...