A witness swears by the Bible that he will tell the truth.证人对着圣经发誓保证据实直言.He swears by short naps or even just stretching out in bed for a few minutes.他深信白天小睡片刻,哪怕是在床上躺几分钟也是好的.He always swears and blasphemes when he'...
Lower interest rates pleased millions of mortgage payers.利率下调让数百万抵押贷款还款人感到高兴。The firm was owed around £300,000 by late payers.该事务所被拖欠了约30万英镑。...the capitalist system, which extracts huge profits from arms production at t...
布莱克先生: 这是保罗先生, 他是巴西人.Mr Blake: And this is Paul. He's Brazilian.这个龅牙的巴西人,以此项殊荣结束了具有纪念意义的这一年.He hopes to have all Brazilians aby the end of his four - year term in office.莫拉蒂似乎下决心得到巴西人.Moratti seems determined this t...
将胡萝卜蒸至刚好变软。Steam the carrots until they are just beginning to be tender.把肉和洋葱、胡萝卜及一些佐料搅拌在一起。Mix the meat with the onion, carrot, and some seasoning.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。Instead of snacking on crisps and chocolate, ni...
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过....the singing and jollity of the celebration.庆典上的欢歌笑语I...