His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.That man has offended against the canons of behavior.那人已违反了行为准则.His behavior offends the canons of good manners.他的行为冒犯了公认的礼貌规范....
...a lengthy geological survey.一次漫长的地质勘探...a lengthy report from the Council of Ministers...部长会议发布的冗长报告He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford...他比劲敌乔纳森·福特少用了大概3秒钟完...
He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。The US trade deficit widened to $7.59 billion in November.11月美国的贸易赤字扩大到75.9亿美元。The deficit is now running at about 300 million dollars a ...
I think they've been messed around far too much.我认为他们被耍得太过头了。I hope they haven't messed up your video tapes.我希望他们没把您的录像带弄乱。He had messed up enough of these occasions to give rise to some anxieties.他把这些场合搞得一团糟,引...