Blackbirds were sitting at the tops of trees singing.乌鸦停在树梢鸣叫着.Blackbirds and thrushes are songbirds.黑鹂和鸫.The blackbirds were whistling in the garden.山鸟在花园里婉转地鸣叫着....
这种情况目前对阿尔巴尼亚有利。This could now work to Albania's benefit.特雷莎修女访问了她的祖国阿尔巴尼亚。Mother Teresa visited her native Albania.她的父母是阿尔巴尼亚人。Her parents were Albanian....
温顺宽厚的交互方式已经允许撤销都会鼓励使用者毫无畏惧地尝试直接操作.Forgiving interactions and Undo encourage users to try direct manipulation without trepidation.布莱索博士坐在椅子上,思想集中,脸上露出了一副宽厚的笑容.Dr. Bledsoe sat with a benign smile of inward concentration.仁慈...
西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。The disease has killed thousands of Peruvians this year.每年香烟夺去10万多英国人的生命。Cigarettes kill over a hundred thou...
Taggart debated whether to have yet another double vodka.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。They've put vodka in her fruit juice to get her in the sauce.他们把伏特加酒倒进她的果汁以把她灌醉。They’ve put vodka in her fruit juice.他们把伏特加酒倒进她的果汁。...vodka ...