Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.严格的说汉口和南京正在大平原的南方.My own mother was brought up very strictly and correctly.我母亲从小接受严格而规范的教育。This session was strictly for the boys.这堂课仅限男孩子来上。The gues...
He seemed fond of her in a strictly professional way.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。My own mother was brought up very strictly and c...
It is hard to see how people will get through the winter.难以想象人们将怎样熬过这个冬天。The window was far too small for him to get through.窗户对他来说实在太小，他钻不过去。You'll get through at least ten nappies a day.你每天至少得用10块尿布。...
约翰尼和盖伊是英国最了不起的、还未被公众认可的流行歌曲创作者。Johnny and Guy are the greatest unacknowledged pop songwriters in Britain.沃尔特∙迪斯尼—米老鼠的创作者Walt Disney, the creator of Mickey Mouse这部电影给人一种创作者与他的素材反常地保持疏离的感觉。The film has the feel of a man cu...
插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.原子簇是由中子和质子构成的。Each atomic cluster is made up of neutrons and protons.靠坑底那簇.That clump down near the bottom....
柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.这条路我开车来回都走过了，但是却看不出来车辙在哪。I'd driven both ways down this road but my tracks didn't show.汽车轮子碾入街道上布满车辙的雪里，发出很大的声响。The car's tire...