Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.严格的说汉口和南京正在大平原的南方.My own mother was brought up very strictly and correctly.我母亲从小接受严格而规范的教育。This session was strictly for the boys.这堂课仅限男孩子来上。The gues...
He seemed fond of her in a strictly professional way.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。My own mother was brought up very strictly and c...
His many novels have portrayed the sufferings of his race.他在很多小说中描述了他的种族所遭受的种种苦难。He bore his sufferings manfully.他勇敢地面对苦难。He steeled his heart against the sufferings of the poor.他硬起心肠对穷人们的苦痛不表同情....
白喉鸟a bird with a whitish throat建议家长让孩子接种抗白喉疫苗.Parents are advised to have their children immunized against diphtheria.医生诊断我的病为白喉.The doctor diagnosed my illness as diphtheria....
MOC 1 was still expressed after axillary meristem has differentiated into tiller buds.在腋生分生组织分化形成分蘖芽以后,MOC1仍然在整个分蘖芽中表达.Some wheats and ryes tiller freely.有些小麦和裸麦大量分蘖.If the tiller is industrious, the farmland is producti...
Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训练。He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。"I like Rupert enormously," she said, with a dir...
Aim To study the dispersion of individual CCD pixels and its rectification.目的研究CCD各 像元之间的暗电流和响应不一致性的矫正方法.Propping transverse loading pushing approach was applied in the deviation rectification course.在纠倾过程中采用了顶升纠倾横向加载推进法...