The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水.The ditch was so broad that no animal can hop it.没有动物能跃过这么宽的一条沟。A ditch diverted water from the rill into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间.The carriage upset and we were all...
I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.她动了...
生命统计是有关生命事件的基础的或派性的资料.Vital statistics are the basic or derived data regarding vital events.宗教崇拜和僧侣界天然就有派性.Religious cults and priesthoods are sectarian by nature.现在还在那里闹派性的是少数人.Those who still engage in factional activi...
Automatic is ok, except for special effect, or stop action.除了折特殊效果的照片或光圈控制外,自动照相机是不错的.We're not talking about fake, special - effect action stars like Superman and Batman.我们当然排除伪装的, 有特异功能的动作明星像超人和蝙蝠侠.The modern age ...
金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.他们终究还是决定从陆路走.They decided to go by the overland route after all.你终究会喜欢它的.You'll get to like it in time....
The Bosporus provides sole access for ships to Georgia's Black Sea ports.博斯普鲁斯海峡也是船只抵达格鲁吉亚黑海各港口的唯一入口....the wash from large ships.大船激起的浪花Were men for the Navy recruited from men on merchant ships?海军的人员是从商船的人员中征募的 吗 ...