I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.她动了...
The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水.The ditch was so broad that no animal can hop it.没有动物能跃过这么宽的一条沟。A ditch diverted water from the rill into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间.The carriage upset and we were all...
Her eyebrows were arched in supercilious surprise.大吃一惊的她高傲地扬起了眉毛。The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾.His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。...
There are three kinds of mood in English: the indicative mood, the imperative mood and the subjunctive mood.在英语中有3种语气: 陈述语气, 祈使语气和虚拟语气.This insures that the reported below are indicative of real - world performance.这确保下述...
At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.次日上午9点,本特里被捆住双臂、戴上头罩,然后绞死了。He was wearing black combat trousers and a hooded fleece.他穿着黑色作战裤和带风帽的羊毛衣。It was lit by hooded fluorescent lamps.照明用的是带灯罩的日光灯。...
It is also an endocrine gland secreting at least two important hormones.它也是一种内分泌腺,至少分泌二种重要的激素.And some calcite - secreting organisms also add magnesium to the mix.有些分泌方解石的生物,会在分泌物中加入镁.Secreting or yielding a milky juice ...
Refiners chugging along at a low utilization rate of about 80 %.炼油厂仍维持着80%左右的低开工率.This suggests destocking by refiners, not a fall in underlying oil demand.这说明,炼油商们在压缩库存, 而并非基础石油需求下降.Importing refined oil will lead to th...