I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.她动了...
The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水.The ditch was so broad that no animal can hop it.没有动物能跃过这么宽的一条沟。A ditch diverted water from the rill into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间.The carriage upset and we were all...
I'd like to know what else needs clarifying.我想知道还有什么需要澄清.There are considerable difficulties in clarifying the procedures appropriate for testing such assertions.要说清楚适宜于检验这种主张的程序是相当困难的.For best results, use after Fa...
'At least we weren't kidnapped.' — 'I'm glad of that,' was the laconic response.“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸,”答复就是这么简短的一句话。laconic dialogue对话简洁"At least we weren't kidnapped." — "I'm glad ...
"Eat before Jul 14" was stamped on the label.标签上印着“请于7月14日前食用”。China Future Leadership Project ( CFL ) England Project 2008 ? Jul 3 - Jul 12.现在就申请CFL项目暑假英国项目2008年7月3日-7月12日.Jul 8 th 2010 This is a timely book for several...