The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水.The ditch was so broad that no animal can hop it.没有动物能跃过这么宽的一条沟。A ditch diverted water from the rill into the fields.一条沟渠把水从河里引向田间.The carriage upset and we were all...
I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.她动了...
The room is cooled with air conditioner.这房间用空调降温.Using a fabric conditioner will make clothes easier to handle and iron.使用织物柔顺剂会使衣服打理、熨烫起来更为容易。This hair conditioner is excellent for revitalizing dry, lifeless hair.这种护发素能...
A bad attack of lumbago unfitted him for work in the garden.因腰部风湿病发作得很厉害,他无法做园子里的工作.To observate clinical therapy of herb medicine steaming over lumbago patients.目的:观察中药熏蒸治疗腰腿痛的临床疗效.Methods: To take TaoRenChengQi soap co...
The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.另一位著名的低音提琴演奏家罗恩·卡特改编了这些歌曲。By the middle of 1979, Jimmy Carter was in serious political trouble.1979年中期，吉米·卡特陷入了严重的政治困境。Carter was dubiously convicted ...
Her nostrils were pinkish, as though she had a cold.她的鼻孔略带粉红，好像患了感冒似的。He stuck out his tongue and flared his nostrils.他伸出舌头，鼻翼扇动着。I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.我转过身厌恶地看着杰基，鼻翼呼呼地翕动着。...
After staying on the kind of tests found no melamine.经对留样检测,未发现三聚氰胺.The three components resins are boron - modified CNSL resin, melamine - modified phenolic resin and aralkyl - modified phenolic resin.三组份酚醛树脂为硼改性腰果壳油液体树...
He wasn't irritable or snappy or anything, just slightly perplexed.他并不是爱发火或爱起急什么的，他只是有点困惑。She was wearing a snappy little red number.她身着一款时髦的红色衣服。Each film gets a snappy two-line summary.每部影片都配有简洁明快的双行内容提要。...snappy...
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.厂家对合同投的标似乎较一般低得太多....the rush for contracts.争先恐后签约These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penal...