夜里他的痛苦是减轻了，但人也不那么清醒了。The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.一想到要被判刑，他的头脑就会变得非常清醒。A term in prison will concentrate his mind wonderfully.催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。The hypnotic state actually lies somewhere bet...
这一节将只讨论介质分层媒质.Only dielectric stratified media will be treated in this section.光波在激活媒质中来回穿过时,将不断得到加强.The wave continues to grow as It'sweeps back and forth across the active medium.麦克斯韦电磁场方程描写了媒质的这种可测量的扰动,而不去详细讨论以太本...
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。Not all delinquencies lead to foreclosure.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。So, if all of his units are going into foreclosure are...