夜里他的痛苦是减轻了，但人也不那么清醒了。The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.一想到要被判刑，他的头脑就会变得非常清醒。A term in prison will concentrate his mind wonderfully.催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。The hypnotic state actually lies somewhere bet...
有时,在局部速度中可能出现瞬时脉动.Sometimes temporal fluctuation may take place inthe local velocity.各种激发源形成脉动,以产生间歇的辐射.The different excitation sources are pulsed to give intermittment radiation.我们欲求的因子必然有两次脉动.Our desired operator must...
He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头，结实得像棵橡树。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.那是个美妙的下午，出席人数众多。CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比，哥伦比亚广播公司...
Really big rock through surgery Treatment , in vitro, or ultrasonic lithotripsy.真是石头特别大的可以通过手术治疗, 或者体外超声波碎石.The key of extracorporeal lithotripsy is its positioning accuracy.体外碎石,关键在于定位精确.To probe the therapic experience...