他们在阳台上喝咖啡和茶。They had their coffee and tea on the veranda.他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。They would flap bath towels from their balconies as they chatted.有玻璃门通到这个阳台。There were glass doors leading on to this balcony....
A competition in which these sleds race against a clock.'逆'.''时针比赛这种雪橇''.'逆'. ''时针方向的比赛.Sleds pulled by dogs are in common use in the Arctic.狗拉的雪橇在北极地区很常用.Luge athletes r...
The book was received with adulation by critics.这本书受到了评论人士的吹捧。She had not had adulation and affectionate propositions before.昔日,她无人奉承,也无人求爱.Adulation, being new in any form, pleased her.任何形式的奉承, 只要她觉得新鲜, 她都会喜欢....
在月底,俱乐部领导人把几个难管的青年搞得服服帖帖.At the end of a month club leader had the unruly youths eating out of his hand.难管的事没人管, 难办的事没人做.Nobody provides the job of difficult canal, nobody does impracticable thing.这个有名的难管的班由那位新老师整顿得很有纪律了...
Forsyth is doubtful for tonight's game with a badly bruised leg.福赛斯腿部严重擦伤,不大可能参加今晚的比赛。Whether the authorities will allow inspection is highly doubtful.当局是否允许检查还是个大问号。Rose was doubtful about the whole idea.罗斯对整个设想持怀疑...
The young princes attended a private showing of the new Disney film.年轻的王子们出席了一部迪斯尼新片的私人专场放映会.Earls, princes, and kings belong to the nobility.伯爵 、 亲王和国王属于贵族.He is staying at Seaview Hotel, Princes'Avenue, Briton.他住在...
淡水的来源之一是使水淡化 -- 把含盐的水中的盐份去掉,使之能够饮用.One source is by desalination - taking the salt out of salt water to make it drinkable.震动 、 潮湿 、 盐份等会使照相机出故障.Camera malfunction can be caused by shock , humidity, salt water corrosion a...