The book read like a black comic burlesque.这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。a burlesque of literary life对文学生活的戏谑Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿....
To translate technical German docs and treat them confidential.负责翻译科技德文资料,且对资料的保密性负责.Assure all relevant docs are saved in a new project folder.确保每个新项目的相关文件保存在同一文件夹中.How docs war transform to peace?战争是如何走向和平的?...
This machine has been fitted with an electromotor of larger power.这台机器装配了更大功率的电动机.Main electromotor adopt import frequency conversion tecnical.主电机采用进口变频技术.Electromagnetic winding, motor, high temperature transformer , el...
The monograph is conceptually confused, unclear in its structure and weak in its methodology.这篇专论概念混淆，结构不清，研究方法也经不起推敲。This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物.These statistics were ...
The hotel is situated in the outskirt of the city.这个酒店位于城市的郊区,是全城最好的酒店之一.On the outskirt of town, a pick - up truck is waiting.在镇子的郊外, 一辆皮卡正等着我们.Since remove to outskirt, I went for a walk at here heaps of times.自从搬到郊外居住...
Finally, the lack of accurate measurability severely hampers the statistical assessment of suitability a stated hypothesis.最后, 缺乏精确的可得计量性,严重妨碍对前述假设之适当性予以统计上之评估.‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she stated flatly.“酒精解决不了问...