Then another angel a golden censer, came and stood at the altar.3另有一位天使,拿著金香炉来,站在祭坛旁边.Uzziah a censer in his hand ready to burn incense, became angry.乌西雅就发怒, 手拿香炉要烧香.Sunshine censer gives birth to violet smoke.日照香炉生紫烟....
Every point made by the prosecuting attorney was telling.检查官提出的每一点都是有力的.Since he is prosecuting It'seriously, hardly anyone accuses him of being weak - kneed.又因为他严肃认真地继续着这场战争, 没人可以称他为胆小鬼.The prosecutor in principle ...
The diamond ring dazzled with brilliancy.这只钻石戒指闪耀夺目.The rope, rod, or spar on which such a ring moves.环可供这种环移动的绳子 、 竿子或圆材.Recent advances in ring closing metathesis ( RCM ) reaction, including olefin and enyne metathesis...
Only three windows had been glassed.只有三个窗镶上了玻璃.The clinking of glassed traces its roots to medieval days.喝酒时碰杯的传统可以追溯到中世纪.The archway between the two buildings had been glassed over.两座建筑物之间的拱道已经覆盖上了玻璃....
Arsenic is a poison.砒霜是毒药.Strychnine, arsenic, and opium are poison.马钱子碱 、 砷和鸦片都是毒药.The analysis showed a few grains of arsenic in the solution.分析显示溶液中有几格令的砷....
His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。Bureaucracy can entangle ventures for months...官僚体制会使风险投资搁置好几个月。the idiocies of bureaucracy官僚体系所为的蠢事The Stalinist bureaucracy imitates also ...
The police operation was encumbered by crowds of reporters.警方的行动被成群的记者所妨碍。Towards the centre of Teheran these crowds were four or five deep.在接近德黑兰城的中心时,密集的人群有四、五层.Two regiments of cavalry were called out to tame the crow...
A picture of his girlfriend Sheryl had been splashed in the previous weekend's tabloids.他的女友谢里尔的一张照片被刊登在前一周末各家通俗小报的显眼位置上。But there was something special about Sheryl from the start.只是从一开始,谢乐尔就表现出了不同常人之处.Tom thinks S...
Schrader initialled the chit for the barman.施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。The barman uses a small silver measure for brandy.酒吧招待员用一个小银制量器量白兰地。He watched the barman prepare the beer he had ordered...他看着酒吧招待员备好他点的啤酒。The barman sl...