我国细蠓属的一新种——郧县细蠓Leptoconops ( Holoconops ) yunhsienensissp .nov. ( 双翅目:蠓科 ) A NEW SPECIES OF LEPTOCONOPS FROM CHINAL . ( HOLOCONOPS ) YUNHSIENENSIS ( DIPTERA, CERATOPOGONIDAE )
我费尽口舌想避免一场打架。I tried to talk myself out of a fight.她小时候会和妹妹打架。As a child she fought with her younger sister.他们只知道打架，什么也不关心。They care for nothing but fighting....
她是个坏得冒水的泼妇。She is the bitch from hell.她可真是个泼妇.She is a real bitch.就连她自己团队里的人都认为她泼妇似的，又爱唠叨，在走廊里看见她也不爱搭理她。Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors....
喂得太快会引起腹胀和反流.Feeding too rapidly will cause abdominal distension and regurgitation.钡剂反流进入回肠末端.There is reflux of barium into the terminal ileum.胃食管反流是婴儿呕吐的最常见的原因.Gastroesophageal reflux is the most common cause of vomiti...
Methane gas does collect in the mines around here.周围的矿井里的确有沼气聚积。He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts.他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。It's amazing how people collect so much stuff over the years.人们竟然日...
snips of information about the upcoming merger.有关即将合并的零星消息...the upcoming Asian Games in Beijing...即将在北京举行的亚运会A Houston Chronicle poll showed him losing to the Democrat in the upcoming election.阿卜拉莫夫已经快进监狱.the upcoming p...