有关他酗酒的报道极尽夸张。Reports of his drinking have been wildly exaggerated.他有酗酒的倾向.He has a propensity for drinking too much alcohol.设置“理智饮酒日”的主要目的是让人们了解酗酒的恶果。Drinkwise Day is mainly designed to educate people about the destructi...
她擦掉嘴角的面包屑。She flicked a crumb off the corner of her mouth.他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with a tissue.她开始擦掉空白处的铅笔笔迹。She began rubbing out the pencilled marks in the margin....
This antipyretic action is usually rapid and effective in febrile patients.对发热病人,这种退热作用通常迅速有效.Objective To investigate the antipyretic, analgesic and antiinflammatory effects of xiaoerkanggan granular.目的观察小儿抗感颗粒的解热 、 镇痛、...
...a situation that calls for dynamism and new thinking.需要活力和新思维的局面This diversity underlines the dynamism of our manufacturing sector.产品如此多元化,正好显示出香港制造业活力充沛,积极求进.Story - telling presupposes linguistic representation acce...
他们之间有些隔膜.They are rather estranged from each other.我对那里的情况很隔膜.I know very little about the situation there.在虫蜴中, 肌肉质的隔膜把心室部分地隔开.In the lizard, a muscular septum partially divides the ventricle....
Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。Mantras are Sanskrit - invocations of the Supreme Being.Mantras是梵文中向至高无上的存在祈愿用的.Sanskrit verses used in the Vedic sacrifice are known as mantras.吠陀祭礼所使用的...