Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage...埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。...a Muslim settlement.穆斯林聚居区His grandfather was a Muslim cleric.他的祖父是一名穆斯林阿訇。...Iran and other Muslim cou...
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The flat has high ceilings and well-proportioned rooms.这套公寓天花板很高，各房间比例均衡。You could paint the walls and ceilings t...
他被他右边的一辆车挡住了而无法超前.He was boxed in by a car to his right.右边的地势陡降.The ground falls away abruptly to the right.用窗口右边的滑动条滚动文件.Scroll through the document using the slider bar on the right of the window....
We crossed a small iron bridge over a meandering stream.我们穿过架在蜿蜒小河上的一座小铁桥。The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey.整个村子的人都像是逃光了,只留下了几个小男孩和一头正在游游荡荡的小毛驴.We often took a walk along the meand...
毫无疑问，他们身上也有人所共有的弱点。They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.她能准确地把握他人的弱点。She has an unerring instinct for people's weak spots.他觉得人性的弱点很可爱，但不能容忍惺惺作态。He finds human foibles endearing, but is unforgiving...