The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。Our Grand Sale in June was a runaway success.我们6月份的大型促销一举成功。The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊...
He then stencilled the ceiling with a moon and stars motif.他随后用模版在天花板上印上了月亮和繁星图案。Each cage was stencilled with the name and the brand of the bull - breeder.每只笼子上都印有公牛饲养人的姓名和商标....
曛?By 20 , she was one of the top female assassins in the world.丫撬哪曛蟮?1916年了.After the revolution of 1917 our fencers found themselves in international isolation....
她迷人地对他微笑.She smiled at him bewitchingly.她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着.She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.她迷人地歪斜着脸.Her face became fascinatingly distorted....
...Athens, the birthplace of the ancient Olympics.雅典——古代奥运会的诞生地The company is located in Ningbo, Sea zone, Chiang Kai - shek's birthplace - Fenghua City.公司地处东海之滨的宁波经济区, 蒋介石先生的出生地 - 奉化市.His birthplace is Washington,b...
an insubstantial mirage on the horizon地平线上虚幻的海市蜃楼a mirage in the desert沙漠的海市蜃楼It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.那个女孩是他的幻觉，是他那忧郁不...
The president will cherish the memory of this visit to Ohio.总统将铭记这次俄亥俄之行。I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.我对你怀有最强烈的爱和感激之情.Overseas Chinese cherish the memory of their home land.侨胞想念祖国....
The drying shrinkage and self - shrinkage of concretes with different water to binder ratios were studied.实验研究了不同水胶比的混凝土干缩性能及自收缩性能.Alumina ceramic was formed after gelling and solidify using boehmite as a binder.探讨了利用拟薄水...