"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.“第三世界”是个抽象概念，是一种简称。Andrew noticed her abstraction and asked, "What's bothering you?"安德鲁注意到她在愣神，便问道：“你怎么啦？”water abstraction from rivers从河流中抽取水...
Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.中世纪的炼丹术士企图把贱金属炼成金.We can transmute water power into electrical power.我们能将水力变成电力.One of the supreme quests of alchemy is to transmute lead into gold.炼金术的终极目...
他的唐突已到了无礼的地步。He was abrupt to the point of rudeness.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室.The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.哼, 他已经把那个傲慢无礼的家伙赶走了.Well, he had shown the insolent fellow the door....
I'd beery reluctant to ascribe this purely to heading author Dr.把造成这种情形的原因完全归于头部的撞击似乎有些勉强.We do not ascribe a superior wisdom to government or the state.我们并不认为政府或是国家有超凡的智慧。To ascribe opinions retrospectively is of c...
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。Their views lie outside the m...
The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding - place for adders.墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所.Or you can receive a pamphlet if you tell your adders.如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您.Full adders are discussed, an...
Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.医生仅仅是开药而不配药。Doctors are trying to confine the disease within the city.医生正试图将此病控制在城内.He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了....
牧场上的马不断受马蝇滋扰.The horses in the meadow were being pestered by flies.一种马蝇在匈牙利基斯 昆哈勒斯 被发现.A horse fly found in Kiskunhalas, Hungary.史班斯医师说,马蝇的感染在部分中美洲和南美洲地区其实很常见.Spence said bot fly infections are fairly routine in parts of...