We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.我们必须提高警惕。据说这一带有危险的枪手出没。They were enrolled in the royal guard as gunners.他们被招募到宫廷卫队当枪炮手.The gunners took aim at the enemy spy plane and brou...
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.15他将他们所求的赐给他们, 却使他们的心灵软弱.But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!我却说, 我消灭了, 我消灭了, 我有祸了.He increased the leanness and suppleness of the organizat...
Catering may now account for close on a quarter of pub turnover.承办酒席现在可能占酒吧营业额的近1/4。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。How do you account for the company...
Powerful families played a certain role in dynasty subrogation.士族在南朝王朝更替之际的霸府中仍然具有一定作用.There are two theories on subrogation, rule of warehousing and direct - discharge.摘要债权人代位权行使效果归属有入库原则和直接受偿两种学说.Prudentials is importa...
她是上智大学科学院的院长。She was Dean of the Science faculty at Sophia University.他也开始接二连三地和艾奇逊院长发生争执。He also began a running feud with Dean Acheson.根据礼节，他先向医院院长报到。According to protocol, he first reported to the Director of the hosp...
走着走着, 碰到了一座塌毁了的破土墙.Going, came up against to collapse the break ground wall that destroyed.夸洛佩克: 但在梦魇里你会看见我那被你毁了的脸.Qualopec: But it is my face you will see in your nightmares....