His uniform bore the insignia of a captain.他的制服上有上尉徽章。There are five insignia on various parts of the plane.在飞机的不同部分有五个徽记.The insignia was visible on the wingtip.翼梢上的徽记清晰可见....
The red star was the national insignia of the USSR.红星曾是苏联的国家标志。He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.他并不向往标志着庸俗权力的高官厚禄.The insignia was visible on the wingtip.翼梢上的徽记清晰可见.But peace of mi...
Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Shake him gently to see if he responds.轻轻摇晃他看他是否有反应。You type things in, and it responds.你把东西输入进去,它就会作出反应....
What was he doing when you last set eyes on him?你上次见到他时他在做什么？Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.她声音激昂，目光如火。His eyes were opening wide.他双眼圆睁。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.他看着我，冷酷的眼神里闪过...
这实在很离奇，我忍不住咯咯笑了起来。It was so unreal that I broke into a fit of giggles.接着，她莫名其妙地咯咯笑了起来。And then, unaccountably, she giggled.他咯咯笑了笑。He gave a chortle....
A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微闪烁着一层热气.Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.在海滩钻石般闪烁的烟霭中某种黑乎乎的东西正在摸索前来.The sun smouldered through a thin summer haze.太阳透过夏日的薄雾散发着苍白无力的光。He o...