Once our services cease to be useful to them, we're expendable.一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.在经济衰退期间，培训预算被认为是一项可以节省下来的奢侈费用。We need such expendable s...
We need such expendable supplies as pencils, ink and paper.我们需要象铅笔 、 墨水和纸张这样的消费品.Once our services cease to be useful to them, we're expendable...一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。Terry Crews as Hale Caesar, an African - Amer...
A kite dangles from a telephone wire.一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去.Her hand, which dangles over the side, sparkles cold with jewels.她一只手耷拉在一边, 闪耀着珠宝的寒光.A small heart in Chalk White crystal dangles gracefully around her neck.小心脏以粉笔白色结晶...
凡你儿子中头生的都要赎出来.And every firstborn male among your sons you shall redeem.凡头生的儿子都要赎出来.All the firstborn of thy sons thou shalt redeem.我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们.No destructive plague will touch you when I strike Egypt....
S'pose Ah gits de pneumony agin?我要是再得了肺炎怎么办?Oh , Gawd , Miss Scarlett ! Whut'll happen ter us effen de Yankees gits hyah?要是北方佬到这儿来了,咱们会怎么样呢?Once she gits her hooks into you, you won't be able to escape.一旦她...
These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.这些猪在自然条件下已受到含有隐蔽流感病毒的肺丝虫寄生.A NEW SPECIES OF PROTOSTRONGYLID LUNGWORM FROM TAKIN ( STRONGYLATA: PROTOSTRO...