对于偏距加工和行切加工都可以使用螺旋下切方式.Ramping can be applied to both offset and raster modes.在仅有19名球员出场的情况下,切尔西在20场比赛中,有12名球员取得了进球.Chelsea's 12 scorers have come in 20 games from 19 outfield players.在没判点球的情况下,切尔西也有足够的机会来赢得比赛.Well ...
微管促使我的思考有丝分裂的机制.Microtubules have dominated our think about the mitotic mechanisms.构成微管的蛋白质叫做微管蛋白.The protein out of which microtubules are made is called tubulin.对于微管组来说,它也许是更好的,但不是必需的条件.It may be a sufficient but not n...
He began to cross the roadway towards me.他开始穿过车道向我走来.Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.从车道上的痕迹来看，他似乎在急转弯时打滑了。The collision sent the car spinning across the roadway.那辆汽车被撞得转向而横在路上....
Kimlinn Pham , from Vietnam , is a manicurist a hair salon in Virginia.来自越南的金林?范是弗吉尼亚州一家发廊的美甲师.He grows restless , seducing a manicurist and pressing her to prostitution.不料这个穷极无聊的男人竟然另外引诱一名修指甲女郎去当妓女,其后东窗事发而入狱.The young m...
图 4-9 中使用的机械式继电器, 可以用电子开关来代替.The mechanical relays , which have been assumed in Fig . 4 - 9 , can be replaced by electronic switches.用继电器操作的一种可视信号或音响信号装置, 用以指示有关电路的情况.A visual or audible signaling device , operated by re...
The waistline is usually the first area where fat accumulates.最先有脂肪堆积的部位通常是腰部.Weeks of exercise succeeded in trimming down her waistline.几个星期的锻炼使她苗条多了.A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your wa...