Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.和其他很多人一样，当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时，汉德福感到一阵欣慰。The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the stree...
The country is haunted by the spectre of civil war.内战仿佛一触即发，举国上下一片恐慌。Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。The spectre of neo-fascism, as he put it...
These had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went.侵略军已在 切本哈姆 扎营准备过冬,Alfred径自往那儿走去.There had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went .丹麦军已在切本哈姆扎下营准备过冬, 阿尔弗雷 便来到此地....
巧合属于超自然现象吗？Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.这是没办法的事，纯属巧合。It was simply one of those things, pu...
They have been given college scholarships purely on athletic ability.他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。The evidence against him was pu...
He's always bragging about his prowess as a cricketer...他总是吹嘘自己板球球技的高超。The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。Some analysts express caution against ...
Methods: The tiopronin was injected after hepatocarcinoma intervention therapy.方法肝癌介入治疗后,静脉点滴凯西莱.Objective To evaluate the effectiveness of treating hepatocarcinoma with CT guided double intervention therapy ( CT DIT ) ....
His car rolled over after a tyre was punctured.一只轮胎被扎破后，他的车翻了个底朝天。Some glass on the road punctured my new tyre.路上的玻璃刺破了我的新轮胎.A nail on the road punctured the tyre.路上的钉子把车胎戳穿了....