Slow leaks in the sanctifying dimension of marriage often cause marriages become flat tires.一点点降低对婚姻的崇敬标准,常常会让婚姻变成泄气的轮胎.They stopped up leaks with chewing gum.他们用口香糖粘住了漏缝。Check the container for cracks or leaks.检验容器是否有裂缝...
一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.然而, 在探查性外科手术时, 就应该把未开放的棘球蚴切除掉.At exploratory surgical operations, however, the unopened hydatid cyst should be excised.此外关于细粒棘球绦虫培养力的研究,已经取得了...
Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。He spoke words slowly, thrusting a stubby finger toward his face.他慢条斯理地吐着一字一句, 一边伸出一只短粗的指头对着他的脸戳戳.She is always thrusting h...
他大约是五点钟到的。He arrived around five o'clock.五点钟之前谁都不离开的默契an unwritten understanding that nobody leaves before five o'clock在一般情况下, 他五点钟到家.In the ordinary course of events, he gets home at five....
Batman and his young sidekick Robin蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾We're not talking about fake, special - effect action stars like Superman and Batman.我们当然排除伪装的, 有特异功能的动作明星像超人和蝙蝠侠.Batman Arkham Asylum has been crowned best game at the...