几乎无人怀疑他整顿经济的能力。Few people doubt his ability to whip the economy into shape.从那以后，有关当局已努力整顿体育界。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.排长们在营房广场上整顿队伍.Platoon sergeants fell their men in on the barrack s...
Some of the tension Altman builds up starts to sag...奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。Some of the tension Altman builds up s...
The agendas for the next two meetings have yet to be worked out.下两次会议的议程尚需制定.These will be the major agendas of the summit talks.这些会是峰会的主要议题.Mangers should pay more attention to the agendas of meetings.经理应该更加关注会议的日程安排.Ma...
他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.歹徒们打劫后把 赃款 分掉了.After the robbery the crooks had a share - out ( of the stolen money ) .他们奉令见到打劫者立即射击.They were told to shoot looters...
Caddy : " Yes sir, you miss the ball much closer now. "是的, 先生.你能几乎达到球了.a tea caddy茶叶罐Since Tiger drives an Escalade, can he blame the accident on his caddy?当伍兹把车开上人行道时, 他能把事故归咎到球童身上 吗 ?The Caddy fishtailed along.那辆卡迪车左右摇...