多孔性: 头发易于吸潮的情况.Porosity : The condition of hair that makes it absorb moisture easily.航空航天系列.电气和 光学连接 的元件.试验方法. 第507部分: 电镀多孔性.Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 507: pla...
She has cleaved to these principles all her life.她这一辈子都恪守这些原则。The axe cleaved in front of Heyward, cutting some of the flowing ringlets of Alice.斧头从海沃德面前掠过, 劈断了艾丽斯一些飘动着的头发.She has cleaved to these principles all her life...
The demand generated by one factory required the construction of another.一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。The construction industry is no longer as depressed as it was.建筑业不再像以往那样萧条了。Check the actual construction of the chair by look...
“ 有法子, 爷爷会去赊五斤煤球. ”" There's always a way. Grandpa will get five catties of coalballs on credit. "论述了矿煤球团用铁精矿及添加剂包壳的优点.The advantages of iron ore - coal pellets covered with iron - concentrate shell are discussed.上海...
They dabble in the stock market.他们少量投资于股市。I'd like to go dabble in ( at ) politics.我愿意 涉足 政治.Never dabble with things of which you have no knowledge.绝不要插手你不了解的事物.Magicians do not dabble, they work hard.魔术师可不是随便玩两下的，...
Mary and John took out a marriage license.玛丽和约翰取得一份结婚证书。In the flow inside whole catenary, license plate is one fraction only.在整个产业链里面的流程, 牌照只是一小部分.The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使...
B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for mal...