He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。She was a gifted teacher who never talked do...
Third Fairy had been divinely gifted for a full thirty years.三仙姑下神,足足有三十年了.Great crises often call forth gifted leaders.危急存亡之际常能产生天才的领袖.He was gifted with so fine a nature that his success became him.他生来有那么一种好气质,他的成功对于他很...
培植需要肥沃土壤和明亮光照.The plants need a fertile soil and bright illumination.这些植物非常娇嫩,只能在温室里培植.These plants are very delicate and can only grow in a hothouse.开始时,他精心培植着那个花园.He nursed the garden carefully at the beginning....
Suppression, ARC and NRC were 13.85 % , 56.15 % and 30.00 % respectively in exotropia.外斜视130例中,视觉抑制 、 ARC,和NRC分别为13.85%、56.15%和30.00%.AIM : To evaluate the effect of surgical treatment of concomitant exotropia and analyz...
病猪肋骨骨骺处出现明显的组织学病变.A marked historical change occurs at the epiphysis of the ribs of infected pigs.方法: 胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术.Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation.结论: ...
I felt that might well mend the rift between them.我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。They started to mend the woodwork and paint the walls.他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。...