萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.基喋喋不休地谈论着那些对旅游业作出贡献的了不起的人物。Ke...
The main unit is the building of the Office of Hubei Province.公司的主营单位是湖北省建设厅.Are Baosteel, Shougang Group , Nanjing , Wugang Series main unIt'sales.是宝钢 、 首钢 、 南钢、舞钢系列产品的主要销售单位.Magnets are used for the controller...
The commission is expected to blame the army for many of the atrocities...委员会理应谴责军队的诸多暴行。Human - rights groups have accused them of carrying out appalling atrocities.人权组织曾一度指责他们做出了那些骇人听闻的暴虐行为.He evaded her questions abou...
They had a bass and a piano and a sax and percussion.他们有一把低音吉他、一架钢琴、一管萨克斯和打击乐器。The track features Joey Langton on percussion .唱片的这段乐曲是乔伊∙兰顿演奏的打击乐。This is a large orchestra, with a vast percussion section.这是一支拥有很大的打击乐器组的大...
Katherine took another sip from her glass to calm herself.凯瑟琳又抿了一口杯中的酒，竭力使自己镇静下来。As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.他看着凯瑟琳，满眼忧伤。Katherine was forever secretive.凯瑟琳总是神神秘秘的。...
A matter of repeated occurrence like this will not astonish people.这样司空见惯的事,不会使人吃惊.My news will astonish you.我的消息会让你感到十分惊讶的。He purposed to both charm and astonish me by his appearance.他是想以他的外貌让我着迷,使我吃惊.My news will aston...
France and Germany were among the signatories to the peace treaty.法国与德国在和约的签署国之中.There are now over 3,000 signatories from more than 300 institutions.目前,在300多家商学院中已经有3000多名毕业生签下了自己的名字.The rise of trade such as the Europe...