Moderation in all things is my motto.凡事有节制是我的座右铭." Think before you speak " is a good motto.“ 三思而后言 ” 是句良好的座右铭.Serving the people is my motto.为人民服务是我的格言....
“Think before you speak ”is a good motto.“三思而后言”是句良好的座右铭。There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。Discipline without regimentation was Miss Bulstrode's motto.既注意纪律,又不造成一律化,...
This compilation was first issued on vinyl in 1984.这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。Staff will be issued with new grey-and-yellow designer uniforms.将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。The ministers issued an affirmation of their faith in the system.部...
Chock the barrel up or else it will roll over.用塞块塞住圆桶,不然它会滚过去.The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。The shelves were chock-a-block with ornaments.架子上堆满了装饰品。The s...
这财产的价值估定为一百万元.The value of this property was assessed at one million dollars.他的年收入估定为一万美元.His annual income was assessed at ten thousand dollars.那套家具是按估定的价格买来的.The furniture had been bought at a valuation....
...Clive Sinclair, progenitor of the C5 electric car.C5电动汽车的先驱克莱夫·辛克莱Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Superb musical interludes were provided by Sinclair.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。Dr Sincla...
Later their heirs would establish the largest philanthropic foundations.后来他们的后裔创办了最大的慈善基金会.The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。The land reverted to the lord if the tenant...