“Think before you speak ”is a good motto.“三思而后言”是句良好的座右铭。There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。Discipline without regimentation was Miss Bulstrode's motto.既注意纪律,又不造成一律化,...
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。This picture shows the view from a car using normal dipped lights.这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。The left wing dipped until it ...
对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in the capital.这些结果显示了医院医生...
他们对经济激励的重要性有了更深的理解。They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。The research should prove invaluable in the study of linguistics.商人厌烦政客们贬低经济的重要性.Businessmen are tire...
The large hotel chains employ architects and interior decorators who specialize in hotel work.大型旅馆连锁聘有对旅馆业务有专门知识的建筑师和内部装璜师.MI 5 went in under cover as decorators.军情5局的人员以装修人员掩护身分进去了.Freestyle Interior Decorators contract...
A plug had been inserted in the drill hole.钻孔已塞上了塞子。He crossed out "fellow subjects", and instead inserted "fellow citizens".他删掉fellowsubjects，插入替换词fellowcitizens。He inserted a cassette into the machine.他把一盒录像带放入机器....