“Think before you speak ”is a good motto.“三思而后言”是句良好的座右铭。There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。Discipline without regimentation was Miss Bulstrode's motto.既注意纪律,又不造成一律化,...
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。Rotate the head clockwise and counterclockwise.按顺时针方向转动头部，然后再逆时针旋转。Rotate the shoulders in their sockets five times.让肩膀绕臼部转动5次。...
In business a poker face can be very useful.生意场上，不动声色会非常有用。He had been showing off for her at the poker table.牌桌上他一直在她面前表现自己。He swiped me across the shoulder with the poker.他用拨火棍打我的肩膀。...
工业家可不能被政客的意识形态“束缚”住.Industrialists can afford to be shackled by the ideologies of politicians.工业家可不能被政客的意识形态束缚住.Industrialists can not afford to be shackled by the ideologies of politicians.但就目前而言, 德国工业家有充足的理由感到乐观.For no...
Why mem to dea with the ikes of you?我为什么要和象你这样的人打交道?For the DEA you ain't nothing but a honeypot.对缉毒组来说,你仅仅是个花瓶!This paper applies DEA method in the petroleum enterprise management.将DEA方法应用于石油企业管理....
I cut it out and pinned it to my studio wall.我把它剪下来钉在我工作室的墙上。He had pinned up a map of Finland.他把一张芬兰地图钉在了墙上。She pinned the poppy to his raincoat.她把罂粟花别在了他的雨衣上。...
He is cagey about what he was paid for the business.他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。Tony is very cagey about his family.托尼对自己家的事讳莫如深。The cagey fox could not be easily trapped by the farmer.那只狡猾的狐狸不会轻易落入农夫的陷阱....