“Think before you speak ”is a good motto.“三思而后言”是句良好的座右铭。There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。Discipline without regimentation was Miss Bulstrode's motto.既注意纪律,又不造成一律化,...
Moderation in all things is my motto.凡事有节制是我的座右铭." Think before you speak " is a good motto.“ 三思而后言 ” 是句良好的座右铭.Serving the people is my motto.为人民服务是我的格言....
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Globules of wax fell from the candle.蜡滴从蜡烛上淌下来.At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1 - 10 mm in length.在最厚岩层...
Certainly. The fitting room is over there.当然可以. 试衣间在那儿.M: May I try this on? where is the fitting room?猴子: 我能试穿一下 吗 ?试衣间在哪儿 啊 ?You can try on the dress in the fitting room.你可以在试衣间试穿这件连衣裙....
Pray for them that despitefully use us.为那些故意对我们不好的他们而祈祷.Love your enemies, bless them that curse you pry for them that despitefully use you.爱你的敌人, 祝福那些咒骂你的人,为那些恶意利用你的人祷告....
为了求出这个变换式, 我们回顾图14 - 1.To derive the transformation equations , we return to Fig. 14 - 1.圆盘和圆环等的变换式显然将是圆形对称的.The transforms of disks and rings and the like will obviously be circularly symmetric.导出了超光速变换式, 得到一些新的结论.FTL t...
Take the metalled path running between the church and the fort.走教堂和城堡之间的碎石小道。This rough track will soon be a metalled road.这条坑坑的路不久就要铺上碎石了.The road was metalled, then asphalt was laid.道路被铺上碎石子, 然后再铺以沥青....
Jim was able to keep his anger in to avoid a fight.吉姆控制住了自己的愤怒从而避免了一场争斗。The crowd then turned their anger on Prime Minister James Mitchell.然后人群把怒火都撒向詹姆斯·米切尔总理。The anxiety of the separation often expresses itself as anger...
The room was pleasantly warm.这个房间温暖惬意。We talked pleasantly of old times.我们愉快地谈着过去的时光。a pleasantly somnolent effect宜人的催眠效果The countryside undulates pleasantly.原野起伏，景色宜人。She was cheerful and polite, and conversed with me p...