那是布鲁塞尔国际贸易谈判中纷乱的一天。It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.随着最后期限的临近,她开始心绪纷乱,不知所措。As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.纷乱的情绪让我心力交瘁。My emot...
Maybe I'll go to hydroponics afterward and run through the sprinklers.也许我会去水耕然后经过洒水车.That is akin to installing sprinklers after the house has burned down.这种做法类似于房子烧毁后再安装洒水装置.Something swooshed and six sprinklers se...
He soldered the broken wires together.他将断了的电线焊接起来.He then soldered the wire to the telephone terminal...接着他把电话线焊接到电话机上。He then soldered the wire to the telephone terminal.接着他把电话线焊接到电话机上。Three lead wires are soldered to t...
He was acutely aware of the odour of cooking oil.他闻到一股浓浓的油烟味。Watch them carefully as they finish cooking because they can burn easily.就要做好时得小心看着,因为它们很容易烧糊。It is important to get the coals white-hot before you start cooki...
Next day the EU summit strengthened their ultimatum.次日,欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。to issue an ultimatum发出最后通牒He gave me an ultimatum: either Tom had to leave, or me.他向我发出了最后通牒: 不是汤姆离开, 就是我离开....