Scientists observe the same dynamics in fluids.科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。Let's observe a minute's silence in memory of the dead.让我们为死者静默一分钟.We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪....
Objective To observe the curative effect of ligating esophageal varices under endoscope.目的观察内镜下食管静脉曲张结扎疗效.To observe the change of serum bilirubin in patients with MHD and its clinical significance.目的探讨维持性血液透析(MHD)患者血清胆红...
She was in no mood to put up with Blanche's carping.她心情不好，受不了布兰奇的吹毛求疵。He cannot understand why she's constantly carping at him.他不明白为什么她总是找他的茬儿。European carping over the phraseology represented a mixture of hypo...
节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.然而，有些因素让人对该雕塑的真伪产生了怀疑。There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.多件雕塑作品散落在房子各处。Many pieces of...
悬浮液是一种混合物,如果让它静置,它就会发生分离.Suspension - a mixture that will separate if left to stand.高浓度细胞悬浮液的制备是其生产的关键步骤.Preparation of high - concentration cell suspension is the most important step.乳胶: 几种天然或合成的胶态悬浮液.Latex : Any of sev...
雨点打在铁皮屋顶上发出的有节奏的嗒嗒声the steady drumming of the rain on the tin roof雨水会使铁皮屋顶生锈.The rain will rust the iron roof.原来,有个货摊卖起了铁皮平底锅.It appeared that one of the stalls had been selling tin saucepans....
简决心要守住自己的财产。Jane is determined to hold on to her fortune.英格兰银行似乎决心要关闭这家公司。The Bank of England seems determined to wind up the company.这些公司决心要垄断香蕉业。These companies are determined to keep a stranglehold on the banana indus...