The sound of bagpipes doesn't stir my blood.风笛声激不起我的热情.I don't think anything sounds quite like the music of Scotland. And especially the bagpipes.我不认为任何东西(事物或乐器)听起来都十分像苏格兰音乐, 尤其是风笛.Mr. Vinegar took the bagpipe...
Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away.于是醋溜先生拿过了风笛,风笛手牵走了奶牛.The sound of bagpipes doesn't stir my blood.风笛声激不起我的热情.I don't think anything sounds quite like the music of Scotland. And espec...
从出生的那一刻起，王子的命运就已经被预先决定了。The Prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.他们试图预先判定考察团的发现结果。They tried to prejudge the commission's findings.他预先阻止了所有解雇他的决定。He pre-empted any decision to sack hi...
七十五岁了,他的身躯还是挺直的.At 75 he is still erect.他的双臂必须拚命支撑着,才能保持挺直的姿势.He had to hold himself upright with both hands.他年事已高,过去挺直的腰板弯了.Age had bowed his once straight back....
Many young men are trying to get away from compulsory military conscription.很多年轻人试图逃避强制征兵的政策。It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。Britain did not introduce compulsory primary educa...