I find him difficult to talk to — we're on completely different wavelengths.我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路.Sunlight consists of different wavelengths of radiation.阳光由几种不同波长的射线组成。To detect shorter wavelengths, astronomers must p...
I find him difficult to talk to—we’re on completely different wavelengths.我没法和他谈话， 因为我们俩完全不对路。To detect shorter wavelengths, astronomers must put instruments above the earth's atmosphere.要探测到更短的波长, 天文学家们就必须把仪器送到地球大气...
我们非常惊奇，眼珠都快瞪出来了。We were bug-eyed in wonderment.他眼珠一转悠就想出个主意.He rolled his eyes and hit upon an idea.她气急败坏地转动着眼珠.She rolled her eyes in sheer exasperation....
她每星期打3次网球。She plays tennis thrice weekly.连本地托儿所每星期都要收费100英镑。Even local nurseries charge £100 a week.女仆每星期换一次床单。Once a week, a maid changes the sheets....
然而,真实的支出额可能少于所宣称的数字.The headline figures probably flatter the true amount to be spent, however.对, 这部分支出额与总收入相平衡.Yes, the figure of total group outgoings exactly balances out with the total income....
As far as Africans are concerned, both these avenues of advancement are deliberately curtailed by legislation.就南非黑人而言, 这两条向上发展之路均受到立法的蓄意限制.She looks nice whether her hair is curtailed shoulder length.不论她的头发剪短也好,披肩也好,看上去都...
I send each inquirer a packet of information.我给每位查询者发送了一份资料。" You can get it at the news - stands, " he added politely, seeing how pretty the inquirer was." 你可以在报摊上买到的. " 看见来询问的人这么漂亮, 他客气地又加了一句.The fellow turned a keen ,...
在报纸印刷以前,过去是用手工排铅字的.We arranged lead letters by hand before a newspaper was printed.排字''.'工'.''把书面材料排成铅字的人;排字工人或印刷''.'工'. ''.One that sets written material into ...