Apart from anything else, he comes near to contradicting himself.不说别的,他几乎自己就是自相矛盾。He often talks in circles, frequently contradicting himself and often ends up saying nothing.他说话经常兜圈子,老是自相矛盾,常常到最后什么也没说。She had a very pos...
这家饭店是合作经营的。The restaurant is run as a co-operative.用菲尔标志公司名义经营的菲利普∙史密斯Philip Smith, d.b.a. Phil's Signs该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working trad...
她招手打了一辆路过的出租车,让司机载她去马伦戈街。She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.在这次比赛中,西班牙裁判马伦科共出示了九张黄牌.In this game Spanish referee brandished nine yellow cards.他为着转地疗养昨天到金马伦去了.He went to the Camelo...
That name - dropper mentioned " his pal ", the chief of police.那个家伙又抬出他的 " 兄弟 " 警察局长的名号来自抬身价.The newspaper columnist is a big name - dropper.这位报纸专栏作家动不动就提几个名人,以提高自己.Squeeze the rubber bulb and insert the dropper into the...