The plane was shot down in error by a NATO missile.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.导航系统失灵，导弹未能命中目标。They claimed to have shot down one incoming missile.他们...
Their missile silos are below ground.他们的导弹发射井在地下.The missile buried itself deep in the grassy hillside.导弹深深地埋在杂草丛生的山坡上。The missile control system composed of two pares, the controller and the controlled object.粗略地看,导弹控制系...
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again...最近，我把巴斯托的小说翻出来又读了一遍。She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面抽出一张照片。They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barre...
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来.The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑.The criminal ended up in the gallows.那个罪犯最后被绞死了....
我相信他已开始深入研究人类学.I believe he has started reading up anthropology.这些道德事实是一种人类学资料 —— 性质不同,形式各异.These facts of responsibility are an anthropological datums - varied and multiform.这个结论在人类学上是极端重要的.It is a conclusion of deep im...
His landlord doubled the rent.他的房东把租金提高了一倍。The landlord gave notice of the termination of tenancy.房东给了租期终止的通知.The house has an absentee landlord , who visits the property once a year.这栋房子的房主不在这儿住, 一年过来一次.The landlord ref...
A succinct style lends vigour to writing.措辞简练使文笔有力.a succinct reply简明扼要的回答Keep your answers as succinct as possible.你们的答案要尽可能简洁明了。If you have something to say make sure that it is accurate, succinct and to the point.在阐述观...
While herbalists make dandelion into tincture, the leaves can be eaten raw in salad or steamed with the flowers and eaten like vegetables.草药专家把蒲公英制成药剂, 而它的叶子可以拌入生菜沙拉中生吃或与花一起煮了当蔬菜吃.Herbalists infuse the flowers in oil.草药大...
Space your words evenly when you write.写字的时候,字与字之间要均匀地分开。Galactic surveys show that distant galaxies are not as evenly distributed in space as theory predicts.对银河系的研究表明，遥远星系在太空中的分布并不像理论所预言的那样均匀。The grassland stretches ev...