He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.他随手翻了几页，假装兴趣不大。He has always thumbed his nose at the media.他对媒体一直都嗤之以鼻。The books were badly thumbed.那些书因被翻阅过多而弄得很脏....
He is still smarting over criticism of his victorious but clumsy performance.他还在为别人批评他尽管最终胜出但表现笨拙感到闷闷不乐。It was a clumsy looking aeroplane.那架飞机样子很难看。The lyrics are banal and the rhymes clumsy.歌词平淡老套，押韵生硬蹩脚。...
Mr. Quincy is known to be a spell binder.昆西先生以雄辩著称.The cops have been taking some heat about the Quincy Killing.警方因昆西谋杀案一直受到外界指责.Quincy wants a job in construction.昆西想在建筑行业找一份工作。One spring morning a handful of potential ...
有那么一会儿他让自己沉下心来仔细分析一下对她的感情。For a moment he allowed himself the indulgence of examining his feelings for her.他气得沉下脸来.His face darkened with anger.我们现在朝向加拉巴戈斯裂谷沉下.We are descending into the Galapagos Rift Valley....